スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています


| - | | -|
すばらしきスウェーデン語の世界
毎日3時間のスウェーデン語講座を受けています。
ただいま動詞の活用と奮闘中。

bad: ber(頼む)の過去形
bar: bär(運ぶ)の過去形
dog: dör(死ぬ)の過去形
log: ler(微笑む)の過去形
red: rider(乗る)の過去形

英語の“犬”がスウェーデン語では“死んだ”になってしまうのが一番ショック。
ちなみにスウェーデン語の犬はhund。
しつけの行き届いたお行儀のよいワンコが多いです。
東京より犬口密度(?)は高そうだけど、鳴き声はあまり聞きません。
ルームメイトのToffeeは15歳のジャックラッセル♂。
元気なじいちゃんだよ。1日4回生肉食べてるおかげなのかな。
大家さんにそんなに食べさせて高血圧は大丈夫?って聞いちゃったよ私。
大丈夫らしい。でも胃薬飲んでいるらしい。
寝ている時はどんなに音を立てても起きません。しかもびくとも動かない。
スウェーデン語のdogかと心配したこと数回。一週間経ってこれが彼の寝方なのだとわかった。
耳が遠くなっているので、彼の辞書に騒音という文字はないらしい。
よっぽど気に食わない時以外鳴きもうなりもしないのでお散歩が楽です。
見習ってください、Kaiser君。

| - | 04:15 | comments(2)|
スウェーデン人は***がお好き
さあ***にはなにが入るでしょうか?
考えてみてね。

ホットドッグ
ヌード
アイス
お昼寝

なんだかとってもランダムな選択肢になってしまいましたが...
何番を選んだかコメントしてね。

正解は

続きを読む >>
| - | 03:01 | comments(3)|
名古屋場所観戦 in Sweden
最近お相撲は見ていなかったのですが、
スウェーデンのテレビでやってることにびっくりしてうれしくなって見てしまいました。
番組のタイトルは NAGOYA BASHO。そのままです。
だいぶ知らない力士が増えちゃったわ。
高見盛はもう塩いっぱい投げないんだね。負けちゃった。
解説はもちろんスウェーデン語なのね。
だいたい後ろの方にアクセントが着くみたい。
タカミサカ〜リ、コトミツ〜キって感じ。

今日ルンドの新居に到着し、荷解きもほぼ終わりました。
これから2年間よろしくお願いします。
住所、電話番号等を知りたい方はメールください。
ズボラでごめんなさい。

朝青龍がいるからおかしいな、と思ったら名古屋場所って1ヶ月前だったのね!
名古屋場所すべてのハイライトだったようです。

| - | 05:48 | comments(4)|
新聞?に載りました
いま私がボランティアをしているWorld Water Weekでは、
期間中World Water Week Dailyという新聞を毎日発行しています。
で、8月15日号に私の写真が載りました。ノーメイクで…
初日は局長とYさん、今日は別のYさんと私のいる機関は載りまくりです。
きっとカメラマンがアジア人好きなんだと思う。
5日目にしてそんな結論に達しました。

初日はスウェーデンの首相が来てスピーチ
今日は王様の出席するセッションがあって、いまは王様とのお食事会が開催されてます。
お金払えば誰でも行けるの。
なんてオープンな国なのかしら。

| - | 00:39 | comments(0)|
短いご報告ですが
ストックホルムに着きました〜♪
60kgの荷物とともに。我ながらよく運んだと思う(しかも超過料金ナシ!)。
昨日から働いていて、以前東京であったスウェーデン在住のオーストラリア人と再会したり、
なぜか線路の上を歩いたり、展示ブースに立って各国の方々に応対したり・・・
夜は壮行会 in Stockholmをひらいていただきました。
これからあまり食べられなさそうなタイ料理のレストランに行ったの。
おいしかったな〜。次はいつ食べられるかな?局長様、ごちそうさまでした。
多分タイ移民の方々がやっているんだと思う。タイ人同士もスウェーデン語でした。
お勉強がんばります。
では今日もお仕事へ行ってきまーす!

| - | 15:43 | comments(2)|
職務質問されるかと思った
今朝、いくつかやらなければいけないことが重なり、
7時に自転車で実家へ向かいました。

かごには大事なローズマリーのRosy鏡ぁ▲后璽帖会議書類を入れて
スキー大会Tシャツ、短パン、そしてハイヒール!!といういでたちで30分程サイクリング。

途中警察に会うし、自衛隊の前も通るし、同じペースで走っているおじさんいるし・・・
以前当時の彼が渋谷を短パンで歩いていて職務質問を受け、
私は待ち合わせ場所でかな〜り待たされたことがあったので、
我ながらこういう格好していると職務質問を受けるんだろうな、と思った。

まあ、朝早かったし、猛スピードでママチャリを漕ぎ
土を飛ばしながら走ってたから止められなかったけどね。
到着したらお仕事バッグが土まみれ(笑)

kanaminに話したら、「家出娘やん」て。
怪しいよね。ヒールが一番迷ったのよ。
でもサンダルを履いて行こうと思っても、ヒールがかごに入らない。
今日の会議はスーツにサンダルじゃあNG。
迷った挙句の短パンヒール。幸い誰も知り合いに会わなかったよ♪

RosyはEast Mid Field時代に近くの激安植木屋さんでポールと一緒に買ったの。
ポール家のローズマリーちゃんは室外機の前に置かれてあっという間にひからびちゃったらしい(涙)
うちの子は元気だったから、株が増えたらあげるねって言ってたのに間に合わなかったね。
最初のRosyちゃんは2度株分けに成功し、第1子はルームメイトの実家へ。
第2子は安定するまでうちで様子を見ようと、親子で育てている時にママRosyが枯死。
Rosy鏡い世韻残り、長期不在中もルームメイトに面倒を見てもらっていた。
契いできたらポールにあげようと思っていたけど、やっぱりママ程の繁殖力はまだない。
ルームメイトもそのうち出るって言うし、その後この家にずっと誰かがいる保証はないから
今朝Rosy鏡い魯献礇鵐哀襪里茲Δ兵族箸悵っ越して行きました。
お友達は多すぎる程いるし、これでもかーって程有機肥料をもらえるだろうから、
きっと帰国したら大木になっているんだろうな。
早く新しい環境に慣れるのよ〜。

| - | 00:52 | comments(0)|
スウェーデン語は難しい
みなさま
ぜひスウェーデン語の響きを聞いてみてくださいませ。
http://www.nhk.or.jp/rjweekly/swedish/index.html

1割しかわからない。
しかも理解できた部分は英語インタビュー♪
21日から1日4時間のスウェーデン語集中講座でございます。

ようやく奨学金をいただける財団から連絡がきて現地カウンセラーが決まりました。
いよいよね〜。

荷造りはJeffのアドバイス通り、前日に始めて、必要と思われるものの半分を持っていくことにしたよ。
あいかわらず都合のいいDaisyでした。

| - | 00:00 | comments(0)|
夏ですね
070804_215704_M.jpg
同僚から聞いた通り、名古屋の湿度は高かった!
彼女も暑いんだろうね。
あなた、スイス出身なのね!
http://allabout.co.jp/travel/travelnagoya/closeup/CU20051222E/index.htm

深夜バスの出発をSmile Wavesが見送ってくれたの。
ハンドバッグと、合わせて390円@コメ兵だったスカートとパンツと、
みんなからのプレゼントのポーチが入ったレジ袋しか持ってないのに
感動的に送り出されている私を見て、車内はちょっと何の騒ぎ???状態でした。
強行スケジュールだったけど名古屋に来てよかった。
旅立つと言うとみんなちょっと無理してでもスケジュール調整して会ってくれるからうれしい!
PBのZaiさん、ぴょんきち、セレブさん、なごやピーセンにいた皆様、Smile Wavesのみんな、どうもありがとう。
行ってから気づいた。りえことまもるに連絡してなかった。
帰国時の楽しみにとっておこう。

そして私は早朝の東京着。キラキラ☆

| - | 05:42 | comments(0)|
どこを見ればいいの?
070804_171313_M.jpg
名古屋式信号機

| - | 05:39 | comments(0)|
名古屋到着!
070804_131636_M.jpg
こんにちは、しゃちぼん♪

| - | 13:17 | comments(2)|
| 1/2PAGES | >>