スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています


| - | | -|
ニンニクはネギ科だったんだ
今日の晩御飯
−サーモングリル ほうれん草ジェノベーゼクリームソース with ライス
−レタスときゅうりとキャビアのサラダ レモンオリーブバルサミコドレッシング
−人参と長ネギの味噌汁

要はあまりもんなのよ。
日曜の夜に手巻き寿司パーティーをしてね、いろいろあまってたの。
ルーマニア人とスウェーデン人の友達は初寿司が私の手巻き寿司になったんだよ。
なんだかうれしいけど、責任感じる。喜んで食べてもらえてよかった。
先週の金曜にイラン人の友達に、のりは消化できない!って言われたばかりだったので
のり必須の手巻き寿司は大丈夫だろか?と心配していたの。

キャビアは黒と赤があって、赤を手巻き寿司の具として買ったんだ。
ちょっと大きめのとびこかな。
値段は忘れたけど、スーパーで普通に売ってるから、多分おなじみの小さいキャビア瓶サイズで300円しなかったはず。
なんの卵なんでしょ?ドイツ人にもアメリカ人にもフィリピン人にも聞かれなかったわ。
アメリカ人の友達は以前登場したarmy君。
時々本気で言ってんだかジョークで言ってんだかわからない愛国発言するけど、
友達としてはいい奴よ。彼のためにツナにはマヨネーズを和えませんでした。
味噌汁の具にした長ネギを彼はしらなかったよ。原型を見てそれ何?って聞かれた。
ネギでも大根でもアメリカよりヨーロッパの方が日本に近い食材が手に入るんだよ。ステキ☆

ここですばらしきスウェーデン語の世界第2弾!
たまねぎはlokと言います。本当はoの上に点々があるんだけど、読めない可能性があるのでこのままで。
長ネギはsalladlok。サラダネギってスウェーデン人は生で食べるのか???
そしてニンニクはvitlok。vitは白。白ネギ。日本語にすると全然違う。
ニンニクってネギ科だったのね〜。確かに形は似てるけど、なぜか違うfamilyだと思ってた。
きっと幼少期に見た畑のイメージが強かったのね。
ニンニクは道路脇に放っておかれてて、ネギは畑の奥のほうに大切に植えられてた。
私の育ったあの街は(一応東京都内)今でも葱坊主が並んでいるんだろか??

ついでにすばらしきスウェーデン語の世界第3弾!
スウェーデン語でgiftは既婚って意味なの。
私はgiftです=結婚してます。
ステキじゃない?結婚は贈り物(語源は違うと思うけど)。私も早くgiftなのって言いたい。
ちなみに未婚はogift。日本語にしたら未婚の方が丁寧?

| - | 03:03 | comments(0)|
試験中にドイツへ行ってみた
私の修士課程は教室での試験がない。
その代わりにレポートをいっぱい書く。それがTake-home examと呼ばれるもの。
今回が初めての試験で、10問中4問選んでレポートを書いた。
試験期間中は授業がないので、部屋に閉じこもってひたすら本を読んだりネットでリサーチしたり。
もちろん図書館でやった方がはかどる。
問題は入学して2ヶ月近く経った今でも学生登録が終わっておらず、図書館内のワイヤレスネットにアクセスできない。
秘書が引越しで忙しくて私達の登録をしてなかったんだって。オイオイ・・・ まあ、これもスウェーデンのおおらかさ。
(今日23日にやっと届いた!!)

試験中って知ってるのに大家さんは天気がいいから外に出なよって何度も言ってくる。
静かに放っておいて欲しい。集中できない。
週末には私の部屋に入ってきて模様替え&衣替えを始めた。
オイオイ・・・勘弁してください。やっぱりおかしいよ、この大家さん。
他にもいろいろ問題があり、現在新居を探し中。

まあそんなストレスから開放されたかったこともあり、ドイツへ行ってきた。
もちろんPC持って。レポート4本仕上げるのも目的の一つ。
家からコペンハーゲンまで電車で1時間。バスに乗り換えて5時間弱。
何日家にいても書けなかったレポートが2,3時間で終わってしまった。
やっぱりあの家にはもう住めないと実感。
もちろんホテルにこもってレポートやるだけじゃなくて、街の探索もしたよ。

IMG_2242.JPG
Kielは海軍の街。第1次・第2次世界大戦で亡くなった方々の慰霊碑や潜水艦を見学した。
潜水艦の中ってプライバシーゼロ。寝てても目の前で働いている人がいる。
部屋に大家さんが入ってくる位で文句言える時代じゃなかったのね。
IMG_2265.JPG
このミサイルの下が一番下級兵士のベッド。

IMG_2300.JPG
Lubeckは完全に破壊されてしまったKielと違って古い街並みが残っている。
もっとゆっくり来たいなと思った。

帰りは夜行フェリー。
4人部屋を取ったんだけど、結局個室だった。ラッキー。
最初部屋に入ったときはもう1人誰かの荷物とコートがおいてあったのね。
で、メールして帰ってきたらなくなってた。
IMG_2316.JPG
朝、荷物をまとめていたら別の女性が入ってきた。
なんだかよくわからないけど、キーカードがおかしかったみたい。
寝てる間は誰も来なかったから、まあいいや。快適な旅でした。

Topazよりず〜っとキレイなお船よ。
こんな船でまた世界一周できたらいいな、と思った週末でした。おしまい。
IMG_2313.JPG
IMG_2315.JPG

| - | 19:07 | comments(5)|
こんな街に住んでいます
IMG_1308.JPG
駅前のバスターミナル。
もちろんこの街には駅1つしかないからね。

中心部はほぼ石畳。
雰囲気があってなかなかステキなのだけど、自転車に乗るとガタガタガタガタ...
私の自転車は特に揺れてうるさい。歩行者が振り向くほど。
どこか緩んでるんだろか?それともボロだから?
この街じゃ自転車はメインの交通手段なのでよく盗まれるらしい。
冬休みにお世話になるポーランド人のRinaも最近盗まれてしまった。
新品を買って自分で組み立てた思い入れのある自転車だったのに。
もちろん新品の方が盗まれやすいので二重にロックしていたんだよ。かわいそう。
ボロボロでも盗まれる時は盗まれる。
私のは大家さんからの借り物だからなるべく駐輪する場所には気をつけるようにしている。

で、石畳で困るのがスーツケース。
私は仕事の関係でストックホルムに時々行くのと、休みがあれば旅したい体質のために
2,3週間に一度はキャリーオンサイズのスーツケースとともにこの駅へやってくる。
うるさい。自転車以上にうるさい。
このペースで旅をしていると修了までにキャスターが削れてなくなってしまうのではないか心配。
まあなくなったらその時にどうするか考えよう。

体調はだいぶ回復して、またヨガに通い始めたよ。
体力強化して冬支度しなきゃね。
脂肪はいらない。四捨五入した時の体重が変わったよ。維持します!

| - | 04:01 | comments(1)|
スウェーデンで病気になってはいけません
ドイツから帰って風邪をひいてしまい、治ったと思って遊んだら悪化しちゃった私。
微熱が続いて、咳が出て、ちょっと鼻水くらいだっからそのうち治るでしょうと思って放っといたら
とうとう免疫システムをやられてしまったよ。

金曜日に冬休みお世話になるRinaがポーランド料理を作ってくれてビールをちょっと飲んだのね。
それるけど、ポーランド料理メチャメチャおいしかった。
Spicyでお酒が進みそうなものが多くて私好み。冬休み楽しみだな〜。

で、土曜日はイタリア人のSaraとお買い物に行く約束をしていたので
自転車で15分程のモールへ。
ルンドにもMedia Market (ドイツの家電量販店)が先週オープンしてちょっとしたフィーバーなの。
調子はイマイチだったのでマルチビタミン、コエンザイムQ10、咳止め、うがい薬などを購入。

帰ってきてダルくて休みたい気分だったけど、前からスウェーデン人Perと約束してたの。
風邪でリスケ2度してて、あまりに何度も延期するの悪いなと思って、行ってみた。
この辺からあきらかにおかしい。お酒は飲まずにさっさと帰宅。
せっかく大家さんがいなくて一人暮らし状態なのに日曜もずっと寝てた。
まあいないからのんびりできてよかったのかな。

どうしたらいいのかわからずドイツ人の医者友に症状をメール。
最初は風邪だったのが、長引いて免疫システムをやられたんだって。
こうなったら抗生物質のまなきゃダメだって。
抗生物質は処方箋がなきゃ買えないのよ。
そしてスウェーデンで処方箋をもらうのは一苦労なのよ。

夜になって日本人×スウェーデン人のKaiから“週末はどうだった?”メール。
また熱が上がっちゃったよって言ったら
もう三十路なんだから自分の体は大事にしなさいって。
ちなみに彼は5つ年下。うるしゃい!まだだもん!!と思うもののおっしゃるとおり・・・

月曜になり、診療所があく8時ちょうどに電話。
スウェーデンではこの診療所の予約が大変なの。
前からいろんな人のブログを見て知ってたんだけどさ〜。大変だった。
公的な診療所より、私立の診療所の方が予約が取りやすいかと思い、
まずは駅前の私立診療所に電話。
スウェーデン語でボタン押せって言われる。わからん。
数回トライしてなんとか予約待ちの列に入れた。8番目。待つこと20分。
“その症状を見られるドクターとは4週間予約が取れないよ。”
へ???4週間後に来いと???その頃私がどうなってると思うの????!!!
“新しくできたxxxって診療所があるからそっちに電話したら?”
聞いた番号に電話。つながらない。聞き間違えたか。

しょうがないから公的診療所に電話。
つながらない。つながらない。
3回目にしてようやく予約待ちの列に入れた。18番目!!!
待ったさ。30分。
ローカルコール無料の電話があってよかったさ。
症状を伝える。
“何日間熱が続いているの?”
“10日間です。”
まあ大変!という雰囲気。よし、いい方向に進んでるぞ。
“そうねえ。9:45なら取れるよ。”
ヤッター!!!!初めての公的診療所で予約が取れるなんてなんてラッキーなの!!
授業が10:15からだからずらしたかったけど、ゼイタク言ってられません。
当日予約が取れるのは奇跡なの。

私が予約を取った先生は若いインターンの女性。
途中ちょっと待っててね、といって指導教官のような男の先生がやってきた。
ほらここがはれてるだろ〜、この症状にはこの薬だ、みたいな講義をしてた。
どうぞごゆっくりご覧になって勉強してください。
私は薬がもらえればそれでいいの。
咳がひどいので肺炎検査して(-)だったので、抗生物質1種類の処方箋をもらって薬局へ。
よかったドイツの医者友が言ってたのと同じ薬だ。
今回かかった費用は治療費150SEK (≒2700円)、薬代89SEK (≒1600円)。
まあ日本と大して変わらない?
1時間遅れで授業に言ったら中国人の同級生がお金返ってくるはずだよ〜って。
そうなんだ。調べてみよう。謝謝!

でも心配しないでね。
学校に行ける位元気です。
完治させるためのお薬なのよ。

家族とSkypeしたら母に“その顔どうした?”って言われた。
さすが母親。目ざといね。適当にごまかした。
離れていると余計な心配させちゃうからね。元気だよ〜って。
うそじゃないもんね。ほぼ元気。
スウェーデンでは病気にならない方がいい。

| - | 04:16 | comments(3)|
そして翌日
IMG_2119.JPG
お船のルームメイトが働く郊外の湖へ行ってきました。
電車で45分でこんな所があったのね〜。
長袖じゃ暑くて、ノースリーブだったよ。泳いでる人もいた。
日本の方々は、まあ9月ならそんなこともあるんじゃない?って思うかもしれないけど
私がスウェーデンでもうコートを着ていることを考えたら有り得ない!!
テラスでディナーして幸せでした。

IMG_2113.JPG
ん?ラーメンスタジオ?

| - | 05:42 | comments(2)|
ドイツから帰ってきました
IMG_2082.JPG
そして風邪ひきました。
やっぱりスウェーデンの方が寒い。
あとはドイツであんまり寝ていなかったせいもあるかも。
とにかくいとこのおかげでsuperハイな日々を過ごしてきました。

Oktoberfestのビールって1リットルジョッキしかないのよ。
最初はそんなに飲めないからシェアしよって言ってたんだけど、結局何杯か飲んでたね私。
イタリア人に何人か会って、久しぶりにイタリア語を話したらさらにハイになっちゃったよ。
前から思っているんだけど、日本語<英語<イタリア語っていうトーンがあると思うのね。
だから英語を話している時は日本語を話している時よりちょっとハイトーンで、
イタリア語だとさらにハイ。話しているだけで気分よくなってくるの。
それでお友達になって、さんざん飲んでるのにビールおごってもらって、せっかくだから飲んだ。
翌日二日酔いにはならなかったけど、昼まで寝てた。
いとこは朝5時から仕事。若さってすばらしい☆

まあもちろんこんな調子なので連日行くのは無理!
1週間の滞在で2回行ってきた。充分。
写真はいとこの友達が椅子の上に立って踊ってるところ。
場所によって、椅子の上に立つことが許されている所と許されていない所がある。
許されているところだと、みーんな立って歌ってる。そして飲んでる。
私も最後の方は立って踊ってみた。
そしたら後ろにいた人が酔っ払ってひっくり返って、押し倒された。
おかげで両脚をテーブルにぶつけてあざだらけよ。
脚を見るたびにミュンヘンのcrazyな日々を思い出す。
楽しかった。Danke sh&#246;n!

地元の人も(パーティー好きのみ)Oktoberfestを楽しみにしてるみたいで、
一家で民族衣装を来てお出かけしてる姿をよく見た。
この2週間のために遊園地が敷地内に作られていて
トップスピン、フリフォールなど子供たちが楽しめるスペースもいっぱいあるの。
若者も民族衣装を来て飲んでた。おばによるとここ数年急に増えたらしい。
浴衣着て花火見に行くようなものだろうね。
ドイツのユニクロみたいなC&Aに行ったら安いのは数千円だった。来年は着ちゃう???

| - | 23:03 | comments(0)|
| 1/1PAGES |